Depuis mon dernier rapport, on a constaté une nette augmentation des effectifs des forces d'insurrection prêtes à mener des opérations de combat classiques contre les forces de sécurité gouvernementales et internationales, ainsi qu'une nette évolution en ce qui concerne les tactiques employées et la formation des insurgés.
وحدثت خلال الفترة المشمولة بالتقرير زيادة ملحوظة في عدد قوات المتمردين الجاهزين بشن عملياتقتال تقليدية ضد قوات الحكومة وقوات الأمن الدولية، وتحسن ملحوظ في تدريب المتمردين والأساليب التعبوية التي يتبعونها.